The suspect in Monday's shooting in Houston that wounded nine people was a heavily armed, "disgruntled" lawyer who died at the scene, city officials said.